Sunday, October 10, 2004

on god

God made truth with many doors to welcome every believer who knocks on them
خداوند برای حقیقت دروازه هایی بسیار تعبیه کرده است تا به هر مومنی که بر آنها می کوبد خوش آمد بگوید.


The first thought of god was an angel
The first word of god was a man
نخستین اندیشه خداوند یک فرشته بود.
نخستین واژه خداوند یک انسان بود.



The idea of god is different in every man and one man never give another his own religion.
تصور هر کس از خداوند با تصور دیگری از او متفاوت است،
بنابراین،کسی نمی تواند دین خویش را به دیگری بدهد.



And if you would know God be not therefore a solver of riddles. Rather look about you and you shall see him playing with your children.
And look into space; you shall see him walking in the cloud, outstretching his arms in the lightning and descending in rain.
You shall see him smiling in flowers, then rising and waving his hands in tree.
و اگر می خواهید خدا را بشناسید، در پی کشف رازها نباشید.بلکه به گرداگرد خویش نگاه کنید،او را خواهید دید که با کودکانتان سرگرم بازی است.
و به آسمان بنگرید؛ او را خواهید دید که در میان ابرها گام بر می دارد،در حالی که دستهایش را در آذرخش دراز کرده است و در باران پایین می آید.او را خواهید دید که در گلها می خندد،آن گاه به پا می خیزد و در لابلای درختان دستانش را برای شما تکان می دهد.

2 Comments:

At 2:17 AM, Anonymous Anonymous said...

خداوند زیبا ترین کلمه هستی است
و حسین زیبا ترین کلمه خداوند

از طرف یک دوست

 
At 2:17 AM, Anonymous Anonymous said...

This comment has been removed by a blog administrator.

 

Post a Comment

<< Home